Mostrando postagens com marcador tobago. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador tobago. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Tobago

Tobago é uma ilha de 300 km², com 42 km de comprimento e 10 km de largura, que faz parte de Trinidad & Tobago. Quase toda montanhosa e coberta por florestas tropicais tem apenas cerca de 60.000 habitantes, a esmagadora maioria negra, com alguns hindus e brancos. A maior parte vive na ponta sul da ilha, que é plana e desmatada. Lá ficam as cidades maiores: Scarborough (17000 hab), Crown Point e Plymouth. Como a economia é incipiente a ilha está bem preservada e para o norte existem apenas pequenas vilas sempre próximas ao mar. A população em geral vive com poucos recursos, mas todas povoações principais possuem escola e biblioteca públicas com internet grátis, posto de saúde, água tratada, caixa automático de banco e estrada asfaltada que contorna toda a ilha.

A ilha de Tobago com suas vilas, baías e estradas

Charlotteville é uma pequena e pacata cidade, a mais ao norte de Tobago. Os únicos não negros são os velejadores de passagem ou algum eventual turista. Possui a maior comunidade de pescadores de Tobago, reunidos numa cooperativa, que em cerca de 40-50 barcos como o mostrado na foto abaixo pescam de corrico peixes como Cavala, Dourado (aqui Mahi-Mahi) e Kingfish.

Charlotteville vista da estrada para o sul da ilha
Um belo entardecer em Charlotteville

A canoa motorizada usada na pesca de corrico

Os veleiros costumam ancorar em frente a Pirate's Bay, uma pequena enseada dentro da Man O'War Bay, numa profundidade de 15-20m. Próximo a vila o fundo possui muitas pedras. Depois de ancorar, com cerca de mais 20 veleiros, fomos a terra para fazer os trâmites de imigração e conhecer a vila. Na segunda-feira (19/12) fomos a um local que reúne no mesmo pequeno ambiente acesso a internet e lavanderia. Lavar roupa e, claro, "secos" por uma internet. Durou só meia hora. A internet saiu do ar e até a quarta-feira à tarde quando saímos de lá ainda não havia retornado. Por sorte meu filho Gabriel estava no computador e consegui dar notícias pelo Skipe antes da internet cair.

A ancoragem em frente a pequena Pirate's Bay

A Work Shop e seus múltiplos serviços

Na terça contratamos o Davis, misto de motorista, guia, cozinheiro e garçon dono de uma biroska pé-na-areia, para um tour pela ilha, na sua Nissan cabine dupla novinha. A estrada é asfaltada, muito sinuosa pelo meio da mata beirando o mar. Em Trinidad & Tobago a mão é inglesa , assim como a língua oficial, e ao cruzar outro carro parecia que a colisão era inevitável. A costa noroeste tem as praias e enseadas mais lindas, com destaque para, além de Charlotteville, Parlatuvier, Castara e Englishman's Bay, a mais linda.

Este aí é o Davis

A linda baía de Parlatuvier

A praia mais bonita de Tobago, a Englishman's Bay

Neste mesmo dia organizou-se um churrasco, com mais peixe que carne (pois só nós possuíamos carne bovina, artigo raro por aqui), regado a caipirinha com cachaça, com participação do pessoal do Flyer, Daniel e Cristine do Irun, Virginie do Utinam e alguns amigos franceses de outros veleiros, do Travessura, recém chegado em Charlotteville, alguns locais e até uma turista de Madagascar, na biroska do Davis.

Eduardo como sempre pilotando a churrasqueira

Depois de darmos saída na imigração, zarpamos por volta das 16:00h de quarta (22/12), num percurso de 21 mn, para a Store Bay em Crown Point, no sul da ilha, onde ancoramos, em fundo de areia, por volta das 20:00h, a 300m de terra com 5m de profundidade, em frente ao Coco Reef Resort e a prainha do meio. Na ponta sul de Store Bay ficava o Forte Milford e este canto da baía é também conhecido por Milford Bay. Quinta cedo fomos a Scarborough para darmos entrada. A cada vez que nos movimentamos de um lugar para outro é preciso dar entrada e saída na imigração e aduana. Nesta manhã chegaram o Flyer e o Travessura. O Irun foi para Grenada.

Os veleiros na ancoragem em Store Bay

Estamos no último mês da temporada de chuvas e ainda chove todos os dias várias vezes. São chuvas rápidas, localizadas, que muitas vezes se resumem a alguns pingos, mas vez que outra se comportam como um pirajá.

Depois da chuva o arco-íris
Justificar
Aqui em Tobago as águas são piscosas, mas come-se muito frango, que é importado apesar de encontrarmos galinhas soltas em todos os lugares. Carne de gado é raridade e cara, suíno um pouco menos. E a comida é bem apimentada. A colonização foi inglesa, atualmente é americana. Muitos hábitos, principalmente alimentares, importados dos americanos. Mas não há muita consideração pelo consumidor é "se quiser é assim...". Em Trinidad & Tobago é preciso conseguir uma licença especial para vender bebidas alcóolicas, sendo comum restaurantes e lanchonetes e até mini-mercados que não vendem nem cerveja. Deu para notar que eles gostam muito de carros, em sua grande maioria de marcas japonesas, que em muitos casos são customizados ou ostentam adesivos com frases do tipo "It's my Queen". Outra característica local é que pessoas comuns em seus carros fazem serviço de táxi, mediante a cobrança de uma taxa fixa por pessoa conforme o trajeto. No caminho outras pessoas podem ser embarcadas. Existem os táxis "de verdade" mais caros, que também não tem taxímetro, nem aquele indicador no teto, nem cor especial. Tanto num como no outro negocie sempre antes, pois os valores podem variar muito quando o freguês é turista.

Pelicanos sempre presentes

Comemoramos o Natal entre os três veleiros brasileiros, dentre os mais de 20 na ancoragem, já comentado no post anterior. No domingo nosso tripulante Luiz Schaefer, que iria voltar ao Brasil de Trinidad, onde temos reserva na Marina CrewsInn para dia 28, comprou passagem para a mesma noite criando um problema desnecessário ao comandante que vou me abster de comentar.

Avião pousando no Aeroporto Crown Point próximo a Store Bay

Saímos na segunda às 14:30h para Trinidad (Rumo=240®, vento E 18 nós, ondas de 1-2m desencontradas, mais tarde menos de 1m de popa) junto com o Flyer, numa rota de 61 mn. Cruzamos com vários cargueiros duas vezes precisando manobrar para sair da rota de colisão, na segunda delas estávamos no rabo de um pirajá com 30 nós de vento e tivemos que entrar em capa para não colidir. Dormimos no abrigo da Ilha Chacachacare já dentro do Golfo de Pária, onde chegamos quase a uma da manhã.

A Ilha Chacachacare em Las Bocas onde pernoitamos


sábado, 25 de dezembro de 2010

Natal Fora de Casa

Ainda não fiz o post sobre Tobago, mas hoje é Natal e o primeiro que passo longe da minha família. Sempre tem uma primeira vez para tudo...Aqui em Tobago as referências ao Natal são bem menores do que no Brasil. Elas existem no comércio, nas publicidades, em alguns enfeites nas residências e ruas, mas são bem mais tímidas que as nossas. Então não estou com os mesmos sentimentos dos outros natais.

Mas não passei "em branco", ou melhor, não passamos. Reunimo-nos, as tripulações dos três barcos brasileiros ancorados aqui na Store Bay (ou Milford Bay para a BlueChart) em Crown Point, no veleiro Travessura para uma ceia comemorativa. O Travessura, ótimo anfitrião, ofereceu sashimi e postas grelhadas do Atum que eles pegaram na vinda de Charloteville, o Flyer trouxe Tender e Manjar de Coco, para a sobremesa, e o Guga Buy frango defumado com frutas. Tudo acompanhado de cachaça brasileira e vinho. Uma beleza! Hoje rolou o almoço com "restaux du onteaux".

O jantar de Natal ontem, no Travessura

O almoço hoje

O stress ficou por conta da internet, que continua sendo nosso calo. Contratamos sinal wireless para o barco com o inglês John, da Store Bay Marine Services, um apoio náutico numa salinha na praia em frente, misto de acesso a internet e lavanderia e que intermedia outros serviços que cruzeiristas sempre precisam. Só que o sinal é ruim e fraco. Você sente o gostinho de ouvir a voz ou ver o rosto da pessoa querida, mas ela não te ouve ou vê, ou vice-versa, ou...uma m...

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Rumo ao Caribe - Perna 3: Kourou - Tobago

Saímos do Rio Kourou, na Guiana Francesa, para cumprir a terceira e última perna com a decisão de irmos a Tobago, na cidade de Charlloteville, a 620 mn na nossa rota. Juntos saíram o Flyer e o Utinam. O Seagull ficou a espera de uma peça para o alternador e o Polaire permaneceu na ancoragem das Iles du Salut.

A ancoragem no Rio Kourou
Saída

Hora/Dia: 12:15 15/12/10 Rumo: 60º
Posição: N 05º08.852' W 052º38.842' Dist. Percorrida: 0 mn
Vento: ENE 4 nós Mar: ondas de 1,5m ENE, com marolas
Motor: 00,0h Corrente: 2 nós lateral
Dist. costa: 00 mn Prof: 4,2 m

Mais uma pancada de chuva

Saímos no estofo da maré enchente e encontramos ondas de 2-3 m de proa nas últimas bóias do canal de entrada. Rumamos umas 40 milhas para nos afastarmos da costa e então tomamos nosso rumo de 315º. Várias nuvens de chuva, mas nos safamos apenas com poucos pingos. O vento fraco no inicio aumentou para 15-16 nós, com o mar mexido. Na madrugada entramos em águas do Suriname. Pela manhã uma plataforma de petróleo por boreste, não assinalada na BlueChart 2008.


24H

Hora/Dia: 12:15 16/12/10 Rumo: 315º
Posição: N 07º06.639' W 054º12.258' Dist. Percorrida: 163 mn
Vento: NE 13 nós Mar: ondas de 0,8m ENE com marolas
Motor: 04,7h Corrente: 1,2 nós
Dist. costa: 84 mn Prof: 83 m


Finalmente um peixe, este Bonito

A noite foi de muitos pequenos temporais, como os Pirajás da costa nordeste do Brasil, com o vento aumentando até 25 nós. No final da tarde finalmente pegamos um peixe. Conseguimos uma linha mais grossa em Kourou e desta vez trouxemos um Bonito de barriga listrada de 3-4 kg. No final as guelras do bicho rasgaram e ele escorregou da plataforma de popa para o mar. A noite entramos no través da costa da Guyana.


48H

Hora/Dia: 12:15 17/12/10 Rumo: 315º
Posição: N 08º47.967' W 056º39.057' Dist. Percorrida: 178 mn
Vento: ENE 15 nós Mar: ondas de 0,6 a 1,0m de NE, com marolas
Motor: 01,7h Corrente: 1,6 nós
Dist. costa: 145 mn Prof: 2978 m

Um entardecer a muitas milhas de terra]

Continuamos a maior parte do tempo com bom vento, só que orçando mais. Adernardos e sacolejando mas rendendo bem desde a noite anterior. Batemos o recorde de singradura da travessia. A noite sempre colocando o primeiro rizo na mestra.


72H

Hora/Dia: 12:15 18/12/10 Rumo: 305º
Posição: N 10º29.075' W 058º49.673' Dist. Percorrida: 159 mn
Vento: E 10 nós Mar: ondas de 0,8m de ENE, marolas
Motor: 03,9h Corrente: 0 nó
Dist. costa: 149 mn Prof: 1369 m

Muitas chuvas espersas, várias vezes nos pegando. O vento dimunuiu bastante e pela primeira vez tivemos que motorar para não cair muito a média que de 7,3 caiu para 7 nós. de bom que o mar baixou para 0,3 m e o conforto a bordo aumentou muito. A tarde deu peixe novamente: uma femea do Dourado que aqui é chamado de Mahi-mahi de uns 2 kg que foi limpo e guardado para ser comido em Tobago.

O Dourado sendo içado a bordo

Chegada (91H15M)

Hora/Dia: 07:30 19/12/10 Rumo: 199º
Posição: N 11º19.627' W 060º33.126' Dist. Percorrida: 120 mn
Vento: SE 3 nós Mar: liso e abrigado
Motor: 12,6h Corrente: 0 nós
Dist. costa: 0,4 mn Prof: 19,5 m

Ancoramos na protegida baía Man O' War em frente a pequena cidade de Charlotteville na costa noroeste de Tobago. Na ancoragem cerca de 15 veleiros com os brasileiros Luthier, Irun e Temujin. O Utinam chegou no inicio da noite e o Flyer na segunda de manhã. O Temujin foi para Trinidad ainda no domingo e o Luthier para Granada na terça-feira.

Chegando em Charlotteville, no domingo cedo

No total foram 1690 milhas náuticas e 263H35M (ou 11 dias) de travessia, divididos em 3 pernas, com uma média de 153,6 mn/dia. Só tivemos 9 horas de calmaria e 65 horas de condições mais pesadas de mar e vento. Uma ótima travesssia!

Mais fotos em www.picasaweb.google.com/lflbeltrao/travessiacaribe2010
Videozinho da pesca do Bonito em http://www.youtube.com/watch?v=-Q9yLqoabEE

segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Iles du Salut e Kourou- Guiana Francesa

As Iles du Salut, também conhecidas como Iles du Diable, são três ilhotas agrupadas a 7,5 mn da costa da Guiana Francesa, em frente a cidade de Kourou, onde está a base de lançamentos de foguetes do consórcio europeu Ariane. A ilha principal é a Royale (28 ha) e as outras, menores, a Saint Joseph (20 ha) e a Diable (14 ha). Usadas pelo governo central da França como presídio, no período de 1852 a 1947, ficaram mundialmente conhecidas pelo livro e filme Papillon, que conta a passagem por elas do presidiário Henri Charriére.

Mapa com as ilhas no museu

Hoje são uma atração turistica da Guiana, abertas a visitação, a excessão da Ile du Diable. A principal, Royale, possui um museu, um hotel com bar e restaurante e as ruínas das várias instalações do presidio e sua estrutura.

A amcoragem na Ile Royale

Ficamos ancorados na enseada protegida da Ile Royale 2 dias. Juntos o veleiro alemão Bomika, que lá já se encontrava, mais o Utinam, o Temujin que chegou na madrugada de sábado (11/12), Polaire e Flyer que chegaram pela manhã. No domingo chegou o Seagull. Bem protegida, mas no sábado a noite entrou um perrengue, sabe aqueles que vem do único lado não protegido, e vários barcos garraram, inclusive o nosso.

Ruinas de um dos pavilhões do presídio
Na segunda cedo (13/12) nós, Utinam, Flyer e Seagull seguimos para Kourou, entrando na bem sinalizada barra do rio de mesmo nome com certa facilidade. A profundidade no canal de entrada fica em torno dos 4 m na maré cheia. Em Kourou abastecemos o barco com alguns mantimentos, gasolina para gerador e água. E ótimos vinhos franceses a preço de vinho nacional. Podemos finalmente acessar a internet e nos comunicarmos com o mundo novamente. Acabamos por ficar um dia a mais, só saindo no dia 15.

Entrada da Ville de Kourou

A galera na internet